VAMPS Times Vol.15

Queridos Cielers & VAMPROSE, el día de hoy les traemos una noticia sobre VAMPS. 

El club de Fans de VAMPS ha anunciado un evento titulado 

「VAMPADDICT -WINTER 2013-」los fans podrán hablar y jugar 

con los miembros de VAMPS 

La fecha sera el 23-24 Feb, 2013

Los detalles se anunciaran a mediados de enero del 2013 

Traducción: Cielers Street Team México 

Fuente: L'Arc Club (ラルク クラブ)

También les traemos los scans de la revista VAMPS Times Vol. 15 los puedes ver en Facebook

【L'Arc-en-Ciel WORLD TOUR 2012】LIVE at MADISON SQUARE GARDEN

【L'Arc-en-Ciel WORLD TOUR 2012】LIVE at MADISON SQUARE GARDEN

Unas cuantas fotos del DVD del Madison Square Garden, ¿hermoso verdad? (fotos en Facebook)

En venta: 2012.12.26

Limited Edition : 2 DVD + 2CD
KSBL 6041-6044
￥11,980(tax in)
Include :
・Special Pacage
・2CD LIVE at Madison Square Garden (19 songs)
・LIVE Photobook
・Picture label (?)

Regular : 2 DVD
KSBL 6045-6046
￥7,980(tax in)

SET LIST:

Ibara no Namida
CHASE – English ver.

- Hyde MC -

Honey
Drink it down
Jojoushi
XXX – English ver.
Fate
Forbidden Lover
MY HEART DRWAS A DREAM

- Ken MC -

Caress of Venus
Driver’s High

- TETSUYA MC -

Stay Away
READY STEADY GO!

- Yuki solo -
- Encore -

Anata
Winter Fall
Blurry Eyes

- Hyde MC -

Niji

Puedes comprarlo en:

CD Japan

Limited (10,409yen) : http://www.cdjapan.co.jp/detailview.html?KEY=KSBL-6041

Regular (7,600yen) : http://www.cdjapan.co.jp/detailview.html?KEY=KSBL-6045

Yesasia

Limited (U$152.49 / B4,460) :
http://www.yesasia.com/global/world-tour-2012-live-at-madison-square-garden-2dvd-2cd-first-press/1032016987-0-0-0-en/info.html

Regular (U$99.75 / B2,917) : http://www.yesasia.com/global/world-tour-2012-live-at-madison-square-garden-normal-edition-japan/1032016988-0-0-0-en/info.html

HMV

Limited (9,703yen) : http://www.hmv.co.jp/en/product/detail.asp?sku=5250119

Regular (6,64yen) : http://www.hmv.co.jp/en/artist_L-Arc-en-Ciel_000000000041406/item_WORLD-TOUR-2012-LIVE-at-Madison-Square-Garden_5250160

Cortesía: Cielers Street Team México
Gracias a NarunaruxHYDE

    

L'Arc-en-Ciel THE PERSONAL HISTORY (MS Mook)

Nuevo PERFECT BOOK titulado L'Arc-en-Ciel THE PERSONAL HISTORY (MS Mook) 日本語 タイトル: L'Arc ~en~Ciel THE PERSONAL HISTORY (MS ムック) / メディア ソフト

Disponible el 2012/12 (no hay fecha en concreto, en CD JAPAN dice que estará disponible en 1 o 2 días) 
Precio: 1143yen (1200yen Tax incl.)
MXN 174.24
Adquierelo en: http://www.cdjapan.co.jp/detailview.html?KEY=NEOBK-1394613
O puedes contactarnos para que te ayudemos a comprarlo. 

By: Saya Takarai  

El STAFF de Cielers Street Team México te desea una Feliz Navidad 2012

Queridos Cielers, mañana es Noche Buena, y pasado mañana es Navidad, y es tiempo de reflexión y de muchas cosas.  Por eso les venimos a desear una Feliz Navidad!
Pásenla muy bien, con su familia y sus  seres queridos, no dejen de pensar en L'Arc. Como regalo de Navidad les dejamos unas descargas nuevas en la zona "Descargas".
Y aun que no soy de muchas palabras, esos serian las palabras mas importantes que decir.

By: Saya 

[MUSIC STATION SUPER LIVE 2012] L'Arc~en~Ciel 12/21/2012

El Music Station Super Live 2012 comenzó a las 4:00am, y aun que algunos tuvimos dificultades para verlo, veíamos por perdido todo, por que todos los canales estaban muy saturados. Por suerte gracias a los chicos de Perú LeCiel lo pudimos continuar viendo. Y vimos a artistas como:

(※ Orden alfabético):
Aiko
Ayaka
Arashi
Ikimonogakari
AKB48
KAT-TUN
Kanjani ∞
Kis-My-Ft2
Kyari Pamyupamyu
Kinki Kids
Keisuki Kuwata
Kōda Kumi
Kobukuro
JUJU
Superfly
SMAP
SEKAI NO OWARI
Sonar Pocket
TOKIO
Kana Nishino
Perfume
B’z
FUNKY MONKEY BABYS
Masaharu Fukuyama
Princess Princesa
Hey! Say! JUMP
Porno Graffitti
Mr. Children
Momoiro Clover Z
YUI
YUKI
Yuzu 
Rin Toshite Shigure

Y  después de la espera de 3 horas y 30 minutos, exactamente a las 7:30 am aparecieron nuestros amados Larukus. Nos deleitaron con 2 hermosos temas; XXX - English Version - y la que no podía faltar como casi cada año Ready, Steady, GO!
Algo curioso, es que nuestro querido HYDE tenia una sonrisa de oreja a oreja todo el tiempo, hasta cuando cantaba. ¿Por que sera? Un dato mas s que, cuando iba a decir  "Are you fucking Ready" tubo una pequeña molestia en la garganta entre el you y el fucking.
Tetsu, tenia ya el cabello un poco mas largo.
En la rápida entrevista Tetsu dijo:
"I started with two suitcases and came back with eight, because I'm a woman on the inside and I love shopping" 
" Comienzo con dos maletas y regreso con ocho, por que en el interior soy como una mujer, amor ir de compras"

‎[ENTREVISTA] MUSIC STATION SUPER LIVE 2012.12.21

Traducción de la charla de hoy:

Tamori: Con uds. L'Arc ~ en ~ Ciel.

Todos 4: Hola ~

¿TA: hyde, este año fue memorable para usted?

Hyde: este año tocamos en el Madison Square Garden. Fuimos los primeros artistas japoneses en tocar allí.

¿TA: realmente?

Hyde: sí, así que hicimos muchas entrevistas... que me hizo pensar "Oh" querida... (Ta: EH? Oh querido?) como en "¡ Oh querida, que si no tocamos bien dejamos una mala impresión de artistas japoneses!", así que nos sentimos bastante nerviosos.

TA: ya veo. Tetsuya, ¿y usted?

te: al principio empecé con dos maletas, pero fui de compras a nivel mundial y termine con 8... (Ta: 8!?) sí...

TA: ¿Qué compraste!?

te: bueno soy como una niña por dentro, me encanta ir de compras...

¿TA: (riendo) realmente? Ya veo. Bien nos vemos el año que viene otra vez! Por favor los espero...

Ken y yukkie: Gracias (yukkie aahhhhh dijo algo!).


Traducción: desTINO CASuAL
de: L'Arc~en~ciel UK Fans Unite (English Street Team)

 Fue hermoso ver esta presentación y la verdad vemos que si valió la pena. Les dejo unas fotos en facebook y el vídeo por si no lo viste: http://v.youku.com/v_show/id_XNDkxNDMyMjg4.html

Por: Saya Takarai

TETSUYA en NICONICO

【TETSU】

Nuestro querido Tetsu estará presente en el programa de Takanori Nishikawa que sera transmitido por el niconicovideo 
El artista principal es T.M.Revolution y junto con ellos estarán:

ゴールデンボンバー
TETSUYA
YOMI・柩（NIGHTMARE）

BiS
√5
MICRO（HOME MADE 家族）、千紗（girl next door）
HOME MADE 家族

Cortesía: Cielers Street Team México
Fuente: http://live.nicovideo.jp/watch/lv117807297

TETSUYAxKENxYUKI

Hola queridos Cielers! Después de tiempo regresamos al blog, pero con una propuesta que esperamos les guste tanto a ustedes como a nosotros. 

Como algunos de ustedes saben, Cielers Street Team México se ha dado a la tarea de hacer algo llamado Fanbook para L´Arc~en~Ciel. Para mas información por favor ve a CONVOCATORIAS. 

Ahora si les diremos de que va la segunda parte de el Fanbook. Hace unos meses les dimos la oportunidad de mandar dos cosas 

1.- La imagen del Duck Face de HYDE 
2.- La foto para L´Arc~en~Ciel, con el cartel que dice ~ Cielers Street Team México ~ 

Estas dos, las puedes mandar es decir nos puedes mandar la imagen con el Duck Face de HYDE & de la foto para L´Arc~en~Ciel, debe tener un cartel diciendo ~ Cielers Street Team México ~ (debes de aparecer en la foto) recuerda que todo lo que mandes debe tener nickname y país 

Ahora para las zonas de Tetsu, Yukihiro y Ken necesitamos algo que les demuestre que también los amamos. No es nada difícil, así que aquí va la explicación:
Igual que con HYDE vamos a tomarnos unas fotos, pero esta ve, con algo que caracterice una foto para cada uno; para cada uno puedes poner un cartel diciendo algo lindo (unas 4 o 5 palabras) pero cada uno lleva algo diferente, para Tetsu el famoso "Mukimpo", para Ken el famoso "C.H.Lion Rag Baby" y para Yukihiro unas "Baquetas"
Recuerda que todos pueden traer un pequeño mensaje :D
Y ahora si lo puedes enviar a cielersstmex@gmail.com  cualquier duda o aclaración por favor comenta o por facebook  :D
Gracias :D 

Disculpa!

Cielers! Gomene por no haber entrado en mas de 2 semanas, y no resumirles la información como tal U.u, han sido unas semanas muy atareadas, les invitamos a que chequen nuestro facebook.
Así mismo les informamos que el blog, solo se ocupara para ventas y promoción de eventos.

Pueden ver en unos minutos que se acondicionara la pagina para esta modificación por falta de tiempo de la administración el el BLOG

Atte: STAFF Cielers ST México 

Resumen de la semana [08-10-12 ~ 15-10-12]

Hola Cielers! Perdón por no haber actualizado el día de ayer como se debía T_T lo sabemos, lo sabemos! No podían aguantar para leerlo :D Pero estamos en los preparativos para nuestra presentación en el J´Fest3 :D Y comenzamos con el resumen :D  



[L´Arc~en~Ciel]

L'Arc~en~Ciel calendario 2013 

Según el siteweb catchbon a partir del 13 de oct se podrán hacer las reservas del nuevo calendario de la banda que incluirá "fotos exclusivas tomadas durante la gira mundial y que no estaban incluidos en los álbumes de fotos"LIFE 2"y"LIVE 2""!!!

La fecha de para pedirlo será del 13 de octubre al 26 de noviembre. 

Y estarán saliendo el 19 de diciembre.
Su precio es de 3700yen.

Tipo de tamaño B2 .
otros sitios internacionales como yesasia y CDJapan, etc tendrán detalles dentro de poco!
Información de: BRAVERY Le Ciel
Mas información: http://www.catchbon.jp/m/item/itemShw.php?site=B&ima=0006&cd=AAA431

[VAMPS]

El día 11 de Octubre K.A.Z cumplió años. Recordando un poco de la historia de K.A.Z:

Kazuhito Iwaike 岩池 一仁 Iwaike Kazuhito,nacido el 11 de octubre de 1968 en Kōfu, Yamanashi, Japon), mejor conocido por su nombre artistico K.A.Z, es un musico y escritor japones, el es conocido por trabajar con Oblivion Dust, hide with Spread Beaver y Vamps.
K.A.Z fue guitarrista de la banda "Gemmy Rockets" y de "The Lovers", luego formó una banda llamada Oblivion Dust en el año 1996, A principios de 1998, se unió a la banda de hide como guitarrista de apoyo, hide with Spread Beaver. Sin embargo esto no duró mucho debido a la muerte de hide el 2 de mayo, con KAZ sólo aparece en dos canciones de su último álbum Ja, Zoo. El y sus compañeros de banda Spread Beaver I.N.A. y D.I.E. remezclaron una cancion para Zilch Bastard Eyes en 1999.

En el año 2001, Oblivion Dust se disolvio, Co-organizo la cancion "Tightrope" en el doble debut al lado del bajista de L'Arc~en~Ciel Tetsu.

En el 2002, formó la unidad de rock Spin Aqua con la vocalista, modelo y actriz Anna Tsuchiya. Después de producir tres sencillos y un álbum, se dispersaron a mitades del 2004.

Comenzó a co-escribir y a co-producir canciones con Hyde el vocalista de L'Arc~en~Ciel en el 2003, co-organizo todas las canciones del album 666. Fue co-organizador y co-productor del tercer album solista de Hyde Faith, y compuso cinco canciones incluyendo el sencillo "Season's Call" ademas sirvió como guitarrista de varias giras de Hyde.

A finales del 2004, K.A.Z creó la banda Sonic Storage con su ex-compañero de banda Spread Beaver I.N.A.. Tambien participo con el musico coreano Seo Taiji el el album 7th Issue.

El 28 de junio del 2007 anunció que volvería a reunirse con Oblivion Dust, y a principios de 2008 K.A.Z. y Hyde decidieron crear Vamps.


Biografía fuente: NaruNaruHYDE [WAKANAMOTION]
Página oficial de K.A.Z: http://www.kaz1011.com/
Guitarras de K.A.Z: http://www.espguitars.co.jp/gallery/kaz/index.html

Y aquí lo que nos dejo en su Blog: 
Traducción al Español: 
~~~♥~~~
¡SALUDOS DEL CUMPLEAÑOS!
¡Gracias, chicos!
Tuvimos nuestra última noche junto al Staff, y como hace mucho que no lo hacíamos, estuvimos celebrando hasta la mañana. ¡La pasamos muy bien! 

¡Miren este pastel de cumpleaños! ¡Es genial!
Una versión Halloween.
¡Bien hecho!
Estoy mirando directo al Halloween Live.

Estuve también en el bar, y me dieron un segundo pastel.
Yay!

Prometo llevar buen sonido en el futuro.
¡Vamos a hacernos escuchar bien fuerte y a pulir las habilidades!
¡Gracias a todos! ★ ☆
~~~♥~~~

Traducción: Ivy Bulens 
Blog de K.A.Z: http://kaz1011.jugem.jp/?eid=87

HALLOWEEN JUNKY ORCHESTRA tendra una nota en la revista WHAT's IN? de noviembre 

En esta edición aparecerá una entrevista con HYDE, Yasu y Daigo, junto a los comentarios de todos los artistas que integran esta formación de Halloween 

Además contiene un reporte de los live de VAMPS en SAPPORO

Puedes ver los scans en: https://www.facebook.com/media/set/?set=a.236653699797125.54615.100003574890887&type=3

[CIELERS ST MÉXICO]

Waaaaaaaa! Que emoción, acaba de llegar un regalo desde Tuxtla, Gutierrez. Chiapas

El regalo pertenece a la Cieler BlackNeko' BloodCrimson 

Gracias querida BlackNeko, por que este dibujo sera portada para el FanBook que Cielers Street Team México creara. Recuerda que aun que seas de otro estado nos puedes mandar igual tus imágenes o dedicatorias para el FanBook. [Mas info por inbox]

De todo corazón GRACIAS! BlackNeko ♥

Mas fotos en: https://www.facebook.com/media/set/?set=a.236042353191593.54409.100003574890887&type=1

Y aquí las fotos de nuestro ensayo para el Flashmob de L´Arc~en~Ciel 

https://www.facebook.com/media/set/?set=a.237053893090439.54786.100003574890887&type=3

Por esta semana es todo! Nos vemos pronto :D 

By: Anemone LeCiel

Resumen de la semana [01-10-12 ~ 07-10-12]

Resumen de la semana [01-10-12 ~ 07-10-12]

Cielers! Esta semana hubo muchas sorpresas :D Y un día muy feliz para todos los Cielers, el cumpleaños de Tetsu y con ello comenzamos la nota del resumen de la semana.

TETSUYA LIVE "THANK YOU" 

Durante las dos presentaciones en Shibuya Koukaidou el 2 y 3 de octubre concierto titulado TETSUYA LIVE 2012 “THANK YOU” recibieron de regalo un póster gratis por haber adquirido este DVD. 

El concierto, por las imágenes se ve que estuvo muy genial y el querido Tetsu, hizo fuertes declaraciones aquí la traducción gracias a Yuki
La traducción la puedes ver en: http://cielersstm.blogspot.mx/2012/10/tetsuya-live-2012-thank-you.html

La verdad, es que con esto  ya apoyaremos mas el pequeño Tetsu, por que el siempre ha dado muchas cosas por nosotros, apesar de no venir a nuestro país (sea cual sea)
La verdad es que gracias a el tenemos a L´Arc~en~Ciel, y como dice la nota el siempre ha sabido como tratar a nuestros hombres.

Gracias Tetsu-chan. De verdad GRACIAS!

VAMPS 

#VAMPS LIVE 2012 #HYDE mencionó que para los conciertos de Halloween Party irá un día con el vestuario del PV y otro con un disfraz femenino, como ya nos tiene acostumbrados desde años atrás xD

Y este es el Setlist de hoy :D
Zepp Namba
02/10/2012

1.KYUKETSU
2.MADE IN HEAVEN
3.VAMP ADDICTION
4.DEEP RED
5.SECRET IN MY HEART
6.DEVIL SIDE
7.REDRUM
8.EUPHORIA
9.SWEET DREAMS
10.VAMPIRE DEPRESSION
11.HUNTING
12.ANGEL TRIP
13.TROUBLE
14.LIVE WIRE
15.MIDNIGHT CELEBRATION
16.LOVE ADDICT
17.MISSION
18.HIDEAWAY
19.SEX BLOOD ROCK N' ROLL 

Setlist: L'Arc~ World
Pic: Happy Miki ♥
Info de MC: L'Arc~en~ciel UK ST ^^
De: Perú LeCiel

LIVE 2012 - ZEPP NAMBA
Setlist 2012/10/03


1. SEX BLOOD ROCK N' ROLL

2. REDRUM
3. LIVE WIRE
4. THE PAST
5. I CAN FEEL
6. GET UP
7. IT'S SAD
8. MADE IN HEAVEN
9. DOLLY
10. PIANO DUET
11. TIME GOES BY
12. HUNTING
13. ANGEL TRIP
14. TROUBLE
15. DEVIL SIDE
16. KYUKETSU
17. MEMORIES
18. HELLO
19. MIDNIGHT CELEBRATION

Setlist gracias a L'Arc~World
Foto de: Happy Miki

1 VAMPIRE DEPRESSION
2 KYUKETSU
3 REDRUM
4 VAMP ADDICTION
5 I CAN FEEL
6 SECRET IN MY HEART
7 DEVIL SIDE
8 MADE IN HEAVEN
9 EUPHORIA
10 SWEET DREAMS
11 THE PAST
12 HUNTING
13 ANGEL TRIP
14 TROUBLE
15 MIDNIGHT CELEBRATION
16 LOVE ADDICT
17 MEMORIES
18 HIDEAWAY
19 SEX BLOOD ROCK N' ROLL

De: Thai Le-Ciel

 

TOUR 2012 - ZEEP NAMBA
06/10/2012

Setlist: 
1.- KYUKETSU

2.- IT'S SAD
3.- LIVE WIRE
4.- COSMOS
5.- GET UP
6.- EVANESCENT
7.- DEVIL SIDE
8.- REDRUM
9.- PIANO DUET
10.- TIME GOES BY
11.- HUNTING
12.- ANGEL TRIP
13.- TROUBLE
14.- MISSION
15.- GLAMOROUS SKY
16.- MIDNIGHT CELEBRATION
17.- REVOLUTION
18.- LOVE ADDICT
19.- HELLO
20.- SEX BLOOD ROCK N' ROLL

Imagen: Happy Miki
Fuente Set list: Larcworld

大阪府 Zepp Namba 2012/10/07(日)

Setlist:
1 VAMPIRE DEPRESSION
2 KYUKETSU

3 REDRUM
4 VAMP ADDICTION
5 SECRET IN MY HEART
6 DEVIL SIDE
7 MADE IN HEAVEN
8 EUPHORIA
9 SWEET DREAMS
10 THE PAST
11 HUNTING
12 ANGEL TRIP
13 TROUBLE
14 LIVE WIRE
15 MIDNIGHT CELEBRATION
16 LOVE ADDICT
17 MEMORIES
18 HIDEAWAY
19 SEX BLOOD ROCK N' ROLL
20 HELLO
21 MIDNIGHT CELEBRATION

Fuente: larcworld
Imagen: Happy Miki

[HYDE] 
El Micrófono que utiliza HYDE es un SHURE BETA 58A Hyde Custom, que por cierto fue el propio HYDE quien se encargo del diseño del grabado lo que quisiéramos saber si fue este el modelo que KEN aventó al publico por equivocación (¿?) en el Live 20th L'Anniversary en Jakarta Indonesia, seria muy divertido saber si eso fue cierto.


Fuente: L'Arc Club (ラルク クラブ) 
De: Bravery Le Ciel

Es todo por esta semana! Hasta la próxima! 

By: Saya 

TETSUYA LIVE 2012 "THANK YOU"

Bueno el querido Tetsu celebro su cumpleaños el su segundo día de LIVE 2012 las fotos en: 

https://www.facebook.com/media/set/?set=a.233548080107687.53679.100003574890887&type=3

Lo mas sorprendente fue que nuestro querido Tetsu nos sorprendió con fuertes declaraciones en su MC y sobre todo con la nueva canción "THANKS YOU" 

Setlist: 

●02/10/12
1. 流れ星
2. LOOKING FOR LIGHT
3. REVERSE
4. In My HEART
5. Can't stop believing
6. guilty
7. Pretender
8. empty tears
9. lonely girl
10. wonderful world
11. TIGHTROPE
12. SCARECROW
13. WHITE OUT
14. EDEN
15. 蜃気楼
16. 15 1/2 フィフティーンハーフ
17. 魔法の言葉
18. Roulette
19. Fantastic Wonders
20. THANK YOU
21. Are you ready to ride?


●03/10/2012
1. Are you ready to ride?
2. EDEN
3. TIGHTROPE
4. guilty
5. Can't stop believing
6. Pretender
7. empty tears
8. lonely girl
9. REVERSE
10. In My HEART
11. SCARECROW
12. THANK YOU
13. wonderful world
14. WHITE OUT
15. 蜃気楼
16. 魔法の言葉
17. 15 1/2 フィフティーンハーフ
18. LOOKING FOR LIGHT
19. Roulette
20. Fantastic Wonders
21. 流れ星

Y bueno la traducción de  los medios “natalie.mu” y “excite music”, en uno de los “MC” del segundo día de conciertos del “TETSUYA LIVE 2012 THANK YOU”, Tetsu dijo que estaba pasando por una mala racha, que se encontraba inseguro de sí mismo, e incluso se planteó dejar su carrera en solitario, y por eso llamó a los conciertos “THANK YOU”, ya que pensaba que serían los últimos que daría. 

Por suerte, posteriormente animado en los ensayos por las letras positivas de sus canciones, y gracias al cariño demostrado por los miembros de su banda, y por el público que le acompañó en estos dos días de conciertos, ha rectificado su decisión y ha decidido seguir con su trabajo en solitario.

Aunque esta vez todo esto haya tenido un desenlace positivo, nos hace plantearnos que sucedería si un día Tetsu no pudiera más y tuviera que abandonar su carrera en solitario, o incluso disolver nuestra banda favorita L'Arc~en~Ciel.

Quizás para muchos pasa desapercibida su labor, o quizás está algo escondida, ya que los fans ven el resultado final, pero no ven todo el trabajo que hay detrás de una banda como L’Arc~en~Ciel. Todas las decisiones con respecto a los nuevos lanzamientos, nuevas giras, etc, pasan primero por Tetsu antes de ser aprobadas. Por su carácter perfeccionista y trabajador, cuida hasta el más mínimo detalle de todo lo relacionado con la banda, incluso a veces se le ha llegado a consultar cosas como la portada de lanzamientos en otros países fuera de Japón.

No podemos olvidar que en gran parte gracias a su labor como líder, que supo terciar en los momentos difíciles, y a su carácter paternalista que ha sabido “cuidar” y mantener el interés de todos los miembros de la banda durante más de 20 años, hoy en día podemos disfrutar de una de las mejores bandas japonesas de rock.

Además que siempre nos regala toda su alegría y positivismo a través de sus canciones tanto en solitario como en L’Arc~en~Ciel, positivismo que según ha declarado hoy en día le hace mucha falta y es el que ha conseguido que pueda seguir hacia delante.

Por tanto es el momento de reflexionar, de prestarle mayor atención, y de devolverle tantas cosas que nos ha dado durante tanto tiempo en forma de nuestro cariño y amor. ¡¡¡¡Demostremos nuestro amor hacia nuestro líder!!!! ♥♥♥♥ ^.^ *O* ^3^ ♥♥♥♥

A continuación os dejamos las palabras de Tetsu:

Luego dijo: “Estoy pasando unos momentos difíciles, durante un tiempo creía que hoy iba a ser mi última actuación y me había estado preparando para ello… Pero cuando canté mis canciones en el ensayo, debido a que sus letras son positivas, pensé: No está mal, voy a esforzarme al máximo un poco más, seré mi propio estimulo (Risas). Tanto ayer como hoy me divertí mucho, además quería volver a veros a todos, así que me gustaría pensar que con el estímulo de mis propias letras puedo continuar con este destino”, y juró ante los fans para continuar su carrera en solitario.

Para apoyar estas palabras, el anuncio fue seguido de “Fantastic Wonders”. Y al final dio las gracias a los aficionados que se dieron cita en la sala cantando “Nagareboshi”. Al terminar de tocar, para despedir el concierto, TETSUYA saludo al numeroso público de la mano de todos los miembros de la banda, mientras gritaba con una sonrisa y ojos llorosos: “¡Gracias! ¡Espero que nos veamos!”

Gracias a Yuki Jyunnana por la traducción del mismo [MC] 

By: Saya Takarai

Resumen de la semana [24-09-12 ~ 30-09-12]

Resumen de la semana [24-09-12 ~  30-09-12] 

Bueno como les prometimos les traemos el resumen de la semana, y que semana! Estuvieron muy fuertes las noticias! ^^

Y comenzamos con Tetsu-sama! El cual ha habierto una nueva feria de Bajos en Shibuya, por supuesto de la linea de ESP, esta vez con motivo de sus conciertos "Thank You" que estará disponible del 29 de agosto hasta el 8 de octubre.

Para mas información entra a http://www.espguitars.co.jp/shop/crafthouse/tetsuya/index.html

Y bueno aquí las dos imágenes del ZEPP NAMBA DEL LOS DÍAS 28 & 30 de septiembre 

Los setlist en:

https://www.facebook.com/photo.php?fbid=232181220244373&set=a.100407040088459.236.100003574890887&type=3&theater

Y https://www.facebook.com/photo.php?fbid=231800926949069&set=a.100407040088459.236.100003574890887&type=3&theater

Y se transmitirán los LIVE 2012 en el ZEPP NAMBA por la cadena de televisión WOWOW este 2 de diciembre, desafortunadamente no se podrá ver por Internet  T_T  

   Y como pueden ver ya están disponibles las portadas del HALLOWEEN PARTY JUNKY ORCHESTRA,  la canción ya esta disponible para que la descarguen ^^ 

Enlace: http://www.mediafire.com/?ca3wjx1p2xy96qf 

Las imágenes del PV y de los personajes de este PV 

Todas están en Facebook:  

https://www.facebook.com/media/set/?set=a.230105460451949.52703.100003574890887&type=3

https://www.facebook.com/media/set/?set=a.232472990215196.53386.100003574890887&type=3

Y Tetsu-chan estuvo presente en el programa Takanori recuerda que puedes ver las imágenes en Facebook 

Por la semana es todo hasta el siguiente Lunes! 

By: Saya